"Lüftungskuppel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Lichtkuppel"
    },
    {
      "word": "Lüftungsdom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftung und Kuppel mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungskuppel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskuppeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskuppel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskuppeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskuppel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungskuppeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskuppel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskuppeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·kup·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lichtkuppeln: nicht nur für Industriebauten www.heil-bedachungen.de, abgerufen am 2. Dezember 2013",
          "text": "„Zusammen mit der Funktion von Lüftungskuppeln sind sie die beste Komplettlösung für ein gesundes Raumklima.“"
        },
        {
          "ref": "Die Belichtung im Flachdach www.schumacher-dach.de, abgerufen am 2. Dezember 2013",
          "text": "„Lichtkuppeln als Lüftungskuppeln ausgeführt, sorgen für gesundes Raumklima und ersparen oftmals eine aufwendige Klimatisierung mit teurer Regeltechnik und hohem Wartungsaufwand.“"
        },
        {
          "ref": "Förderverein Mehrzweckraum Hettensen e.V. rglahe.homepage.t-online.de, abgerufen am 2. Dezember 2013",
          "text": "„Bei regnerischem Wetter ist die Lüftungskuppel unverzüglich zu schließen. Aus Lärmschutzgründen sind die Lüftungskuppel und die Außentüren nach 22.00 Uhr geschlossen zu halten.“"
        },
        {
          "ref": "Klare Leistungsabgrenzung ist wirksamer Schutz gegen Schadenersatzansprüche www.iww.de, abgerufen am 2. Dezember 2013",
          "text": "„Enthält seine Leistungsbeschreibung keine Angaben zur Dimensionierung von RWA- und Lüftungskuppeln, muss der Planer trotzdem prüfen, ob die Angebote eine mangelfreie Ausführung gewährleisten.“"
        },
        {
          "ref": "Haus mit Glasfront www.nextroom.at, abgerufen am 2. dezember 2013",
          "text": "„Eine Lüftungskuppel im Dach über der Treppe lässt an heißen Tagen die warme Luft nach oben entweichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "halbkugelförmig gewölbte Überdachung die der Lüftung dient"
      ],
      "id": "de-Lüftungskuppel-de-noun-56Yo8AgO",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌkʊpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungskuppel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Lüftungskuppel.ogg/De-Lüftungskuppel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungskuppel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungskuppel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Lichtkuppel"
    },
    {
      "word": "Lüftungsdom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftung und Kuppel mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungskuppel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskuppeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskuppel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskuppeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskuppel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungskuppeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskuppel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskuppeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·kup·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lichtkuppeln: nicht nur für Industriebauten www.heil-bedachungen.de, abgerufen am 2. Dezember 2013",
          "text": "„Zusammen mit der Funktion von Lüftungskuppeln sind sie die beste Komplettlösung für ein gesundes Raumklima.“"
        },
        {
          "ref": "Die Belichtung im Flachdach www.schumacher-dach.de, abgerufen am 2. Dezember 2013",
          "text": "„Lichtkuppeln als Lüftungskuppeln ausgeführt, sorgen für gesundes Raumklima und ersparen oftmals eine aufwendige Klimatisierung mit teurer Regeltechnik und hohem Wartungsaufwand.“"
        },
        {
          "ref": "Förderverein Mehrzweckraum Hettensen e.V. rglahe.homepage.t-online.de, abgerufen am 2. Dezember 2013",
          "text": "„Bei regnerischem Wetter ist die Lüftungskuppel unverzüglich zu schließen. Aus Lärmschutzgründen sind die Lüftungskuppel und die Außentüren nach 22.00 Uhr geschlossen zu halten.“"
        },
        {
          "ref": "Klare Leistungsabgrenzung ist wirksamer Schutz gegen Schadenersatzansprüche www.iww.de, abgerufen am 2. Dezember 2013",
          "text": "„Enthält seine Leistungsbeschreibung keine Angaben zur Dimensionierung von RWA- und Lüftungskuppeln, muss der Planer trotzdem prüfen, ob die Angebote eine mangelfreie Ausführung gewährleisten.“"
        },
        {
          "ref": "Haus mit Glasfront www.nextroom.at, abgerufen am 2. dezember 2013",
          "text": "„Eine Lüftungskuppel im Dach über der Treppe lässt an heißen Tagen die warme Luft nach oben entweichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "halbkugelförmig gewölbte Überdachung die der Lüftung dient"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌkʊpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungskuppel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Lüftungskuppel.ogg/De-Lüftungskuppel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungskuppel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungskuppel"
}